Contes i llegendes

drac queen: Santa Jordina.

dragoman: super-heroi capaç de fer d’intèrpret en moltes llengües.

ventafocs: piròman o piròmana.

Del ram de l'aigua

congru: congre molt adaptable.

corcodril: rèptil aquàtic de pell molt dura, insistent fins a fer-se pesat.

cullereta: tots els meus contemporanis vam llegir «Una cullereta a l’escola». Jo sempre n’he dit capgròs.

Cap a l'hospital

cascavell: malaltia pròpia de la tercera edat.

ball de san Vito: malaltia nerviosa per la qual els membres es mouen convulsivament. Malaltia mafiosa, en definitiva.

ècsema: malaltia de la pell que fa molta angúnia mirar.

Amb nom propi

Brossa (Joan): en una exposició, en un raonament, etc., allò útil i necessari.

Coulomb: descobridor de l’electricitat americana.

Coccini: purpuri; o impossible compositor imaginari d’òpera italiana, potser sòsies de Scarlatti.