De cap a peus

conturbant: casquet que porta enrotllada tot al voltant, fent unes quantes voltes, una llarga faixa de tela i que provoca una alteració de l’ànim.

desolar: arruïnar una sabata tot traient-li la sola.

embambat: que resta embadalit davant d’unes sabatilles esportives.  

En blanc i negre

carbonet: carbó artístic, que no taca.

(en) blanc i negre: bàsicament de diversos tons de gris.

dalmàtica: vestidura superior que el diaca, el sotsdiaca i el bisbe duen sota la casulla. Amb taques blanques i negres.

Festival de curts

curtedat: infantesa.

curtejar: ser més aviat curt. Molt més greu si parlem de persones, que si parlem de roba.

brevipenne: pasta italiana tubular i molt curta.

Drama al vestuari

correcames: carrera que es fa en unes mitges.

desacordança: el drama clàssic de la camisa mal cordada, on no quadren botons i traus.

descofat -ada: dit de qui, si no porta res al cap, perd tota la gràcia.

Lingerie

aparrussar: apanyar una peça de roba (especialment unes calces) sense gaire mirament.

carolinge: roba interior sexy de l’època de Carlemany.

viquini: vestit de bany osonenc.

portalligues: autocar triomfal que desfila per Barcelona (d'Olga Xirinacs). 

Sintètica

niló: fibra tèxtil sintètica a prova de cocodrils.

Liquidació per tancament del negoci

extremisto: llumí explosiu.

malaparellat: en mal estat, mitjó perdut a la rentadora.

xafogó: calor sufocant que se sent a la cuina.

arnament: liquidació per arnes (d'Olga Xirinacs)

Indumentari

passamà: carícia.

ramboina: 1 peça circular per cobrir el cap, de molt escàs valor. 2 qualsevol pel·lícula de Sylvester Stallone. 

sabata: calçat per a la festa jueva del dissabte.

PolAina: us comuniquem el nostre enllaç (d'Olga Xirinacs). 

Robes ètniques

xardor: calor sufocant provocada pel xador.

parca: abric letal que imita el dels esquimals.

vànova: ventall rus.

vesta: penitent de Setmana Santa abillat de vestal (d'Olga Xirinacs).

Sabates excursionistes

xaruca: sabata de muntanya que ja repapieja.

trinkkings: les que gasta l'Esperanceta (d'Olga Xirinacs).

Blue Jean Tonic

Casualment informal

panamericà: Levi’s de vellut acanalat.

parapet: peça de roba interior que s’emmotlla hermèticament a les natges.

portallàntia: dit de la camisa tacada.

garibaldina: peça romàntica, baldera i amb reminiscències polítiques (d'Olga Xirinacs).

panamericana: jaqueta de vellut duta per algú molt Pacífic (de Clídice). 

Vestuari repressiu

elm: part de l’armadura que cobria el cap. Cal evitar de totes totes l’elm estret.

estrenyecaps: jíbar.
 

mirinyap: faldilla de sota feta d’una tela rígida, sovint guarnida de barnilles, per a sostenir, més o menys bombades, les robes exteriors. Sempre mal cosida.

corsé: (barbarisme) escurça cintures (de Galderich).

cotilla: peça de roba interior femenina que permet fer xafareig sobre la cintura de qui la porta (de Galderich).

sostenidors: individus disposats a sostenir allò que penja (d'Olga Xirinacs).

faixafogó: cinta de roba combustible que acalora el subjecte amb el qual s'embolica (de pedregar).  

Sabateria

cisclop: sabata de fusta desaparellada.
 
Convers: que s’ha passat a una altra marca de sabatilles esportives.

sandràlia: sandàlies només per Sandres i el president del Barça (d'Òscar Roig i Carrera).
 

chanclete: calçat ara en desús que fa anys feia sortir blaus als peus durant l'estiu, provocant dificultats de mobilitat (d'Òscar Roig i Carrera). 

sabata: guardapols mallorquí (de Clídice).
sabeata: illenca molt pudorosa (de Clídice).
sabeateria: establiment on acudeixen les illenques molt pudoroses per confegir ses bates. Ses beates cusen ses bates (de Clídice).

talons: poden ser barrats o nominals (d'Olga Xirinacs).

ciclopi: que té els esclops molt grossos (de Jordi Dorca).

vella xiruca: botes de vella xeruga, després de moltes hores passades (de pedregar).  

Vestuari obsolet

esmòquing: jaqueta masculina de cerimònia, generalment negra, amb el coll i les solapes de seda. Des que se sap que produeix càncer de pulmó, ha estat proscrita a totes les societats civilitzades.

antidiluvià: impermeable.

australopitet: peça de roba fòssil que s’emprava a l’hemisferi sud per no embrutar-se el vestit.

homo sabatillensis: pijama amb sabatilles ideal per a contemplar un partit de fútbol amb la cervesa al costat (de Galderich).


levita: tipus de jaqueta masculina que cobreix el cos fins als genolls i el deixa en suspensió de forma temporal; d'origen semític, pot ser més curta i més semítica, aleshores es diu semilevita (de Júlia Costa). 


corpinyó: peça de vestir femenina que et fa prima com un pinyonet, del teu cos en fa un cosset (de Júlia Costa).  


mirinyac: faldilla interior ampla de tela rígida, apta per traslladar licors i conspiradors (d'Olga Xirinacs).

catracòlica: vestit llarg que hom troba adient per estar-se en el catre en cas de diarrea (de Jordi Dorca). 

Sota el melic

panagíric: lloança dels pantalons de vellut amb gira.

calçotets: calces que porten els homes sota els pantalons i que paradoxalment no contenen grills de ceba sinó un api.

androjean: pantaló vaquer unisex.

pentaló: peça de roba amb 5 camals tossuts que s'allarguen fins a mitja planta del peu (de lo Rat).
bombatxo: pantalons que provoquen esternuts explosius (de lo Rat).  

vermuda: pantaló per sobre del genoll ideal per aperitius estiuencs (de Kalamar).

tranga: peça de roba masculina que tapa només la peça sobresortint (de Galderich).


CALCETA: Peça íntima i revolucionària, àdhuc nacionalista (de Júlia).

braga: tapaboques amb puntes? (de Clídice)

Poca cosa

foto d'Universal Pops vista a flickr

andròmina: home atrotinat i inútil.

vagatela: gasa.

quincalla: conjunt d’objectes metàl·lics i silenciosos d’escàs valor. Com que el silenci és or, potser caldrà revalorar-los.

anodir:         (de Galderich).
xixirinap: de poca vàlua i en forma de nap (de Girbén).

Vestits de cerimònia

jaqueca: peça de vestir, amb mànigues, que si es cenyeix massa a la cintura pot produir migranyes.

alta costura: prêt à porter del Tibet.

nàufrac: vestit de cerimònia, apropiat per les festes del Titànic.

smoking: a partir del 2 de Gener aquest vestit queda prohibit als locals públics (de Vicicle).

levita: el porten els que són per damunt del bé i del mal (de Vicicle).

togas: les dels jutges són altament inflamables (de Vicicle).

armilla: complement per a caminants impenitents (de Vicicle).